1958年，瑞典第一批女警毕业，为数不多的女性先锋虽然象征国家在性别平等上跨出一大步，但在现实生活中，她们就连跨出一小步都无比艰辛，因为她们被迫穿着的裙子就像砂纸一般，时时刻刻摩擦着大腿。她们被民众讪笑，被媒体贬低，也被同事奚落。这批新警力被调到全国犯罪率最高的克拉拉警勤区，开始在斯德哥尔摩街上巡逻。但她们很快发现最大的问题不是罪犯，而是连同事和整个社会都抗拒她们。

1958年，瑞典首批女警察毕业。作为一小群开拓者，她们迈出了性别平等的一大步，但自身却连最小的一步都举步维艰，因为她们被迫穿着的裙子像砂纸一样磨着大腿。她们遭到公众的嘲笑、媒体的贬低以及同事的轻蔑。这些新警员……

The year is 1958, and Sweden's first female police officers graduate; a small group of pioneers taking a big step for gender equality but struggling to take even the smallest step themselves, as the skirts they're forced to wear chafe like sandpaper against their thighs. They are ridiculed by the public, belittled by the media, and scorned by their colleagues. The new recruits are placed in the country's most crime-ridden district; the Klara police district in Stockholm, and as they start patrolling the streets of Stockholm, they soon realize that their biggest problem isn't the criminals; instead, the resistance comes from colleagues and their own families.

1958年，瑞典首批女警察毕业。作为一小群开拓者，她们迈出了性别平等的一大步，但自身却连最小的一步都举步维艰，因为她们被迫穿着的裙子像砂纸一样磨着大腿。她们遭到公众的嘲笑、媒体的贬低以及同事的轻蔑。这些新警员……

拉乌尔（科洛维斯·科尔尼拉 Clovis Cornillac 饰）有一个18岁的儿子，在一场可怕的事故中，这个年轻的孩子不幸丧生。警察局调查的结果证明，这个孩子的死纯属意外，虽然感到万分的悲痛，但拉乌尔也不得不接受这个残忍的结果。 　　然而没过多久，一个名叫戴安娜（玛丽-乔西·克罗兹 Marie-Josée Croze 饰）的女人找到了拉乌尔，戴安娜告诉拉乌尔，他的儿子在生前曾经和一所医院签订过一份新药试验协议，而他所遭遇的意外很可能和药物实验有关。于是，在戴安娜的帮助之下，拉乌尔来到了医院所在地巴黎，开始着手调查儿子死亡背后的真相。

拉乌尔（科洛维斯·科尔尼拉 Clovis Cornillac 饰）有一个18岁的儿子，在一场可怕的事故中，这个年轻的孩子不幸丧生。警察局调查的结果证明，这个孩子的死纯属意外，虽然感到万分的悲痛，但拉乌尔也不得不接受这个残忍的结果。 　　然而没过多久，一个名叫戴安娜（玛丽-乔西·克罗兹 Marie-Josée Croze 饰）的女人找到了拉乌尔，戴安娜告诉拉乌尔，他的儿子在生前曾经和一所医院签订过一份新药试验协议，而他所遭遇的意外很可能和药物实验有关。于是，在戴安娜的帮助之下，拉乌尔来到了医院所在地巴黎，开始着手调查儿子死亡背后的真相。

珠影集团曝片单，麦嘉导演的动作喜剧《最新排挡2019》

Professor Mary Beard, renowned classicist and TV historian, is to explore what life was like in one of the world’s most extraordinary and iconic archaeological sites, in Pompeii: Life Before Death, a new landmark programme for BBC One. 　　Mary Beard – a world Pompeii expert and author of Pompeii: Life Of A Roman Town – will be joining an international team as they bring the very latest technology to bear on this most extraordinary of archaeological sites. 　　Mary Beard says: “This is a really exciting chance to find out more about the ordinary people who lived in ancient Pompeii. It's a once in a lifetime opportunity. I'm hoping we're going to unlock some if the secrets about who the people were.” 　　For the first time, a team is CT scanning and fully investigating the world-famous casts of the bodies to analyse the skeletons trapped within, to ascertain all they can about who they were, where they came from and how they lived. A team is also conducting DNA analysis of the bodies for the first time. 　　Elsewhere, the documentary will follow the work of recovering damaged frescoes and mosaics, the excavation and rebuilding of certain key buildings and the organisation and cataloguing of the thousands of astonishing artefacts in the storerooms – from loaves of bread to pet monkeys, paint pots to purses. It will shine a light on the work of archaeologists who are exploring the third of the town that has never been excavated, and will present a unique first look at the complete Pompeii in stunning CGI. 　　Using the evidence gleaned from all this research, the BBC One film will piece together a full picture of daily life in Pompeii before the town was destroyed by the eruption of Vesuvius in AD79.